Ma vie à Turin

Un weekend avec Aurel

2006-04-10T10:58:00.000-01:00

Cette fois encore, on a un peu glandé mais il faisait beau, le printemps commençait à se montrer.
Alors on est allés se balader sur le Mont des Capucins (i capuccini) où on a pu visiter le musée de la montagne et où on avait une vue magnifique sur la ville :

Bon, normalement, on voit toute la montagne eneigée derrière mais ce jour là non... Avec la chaleur, il y avait beaucoup d'évaporation...
En premier plan, le Pò, à droite la Mole (équivalent de notre Tour Eiffel) et à gauche la tour horrible de Mussolini sur la Piazza Castello (que l'on ne voit pas d'ailleurs)

Voici la Mole ! (prononcez Molé)

Nous, sur la terrasse du musée.

De retour au centre ville, un gelato ! Hum, c'est bon !
(photo réalisée en pensant spécialement à Fabou et Julie en souvenir de nos vacances en Italie...)

Le soir, pas question de s'enfermer ! Rendez vous avec les allemandes pour l'aperitivo !
NB : l'Aperitivo est un concept important à Turin (mais aussi à Milan) car ces 2 villes en sont à l'origine. On paye seulement un verre (5 ou 6 euros) et on peut manger à volonté ! Et c'est trop bon !

Petite balade à la basilique de Superga

2006-04-10T10:27:00.000-01:00

Un vendredi de beau temps...
Le printemps quoi !
On décide de partir se balader... à la basilique de Superga (la colline où, dans les années 50, l'avion transportant toute l'équipe de foot de Turin s'est écrasé ... et depuis il perdent !)

Dans le tram turinois...

Guido essaye les lunettes de Salvatore. Ah! la classe des italiens !

Après 3/4 d'heure de tram (eh oui, il est pas toujours très rapide) et une petite montée en funiculaire du début du siècle, nous arrivames (dsl, je peux pas faire l'accent) à Superga :

Superga, hein ? Euh... superbe, hein ?

Trop de soleil !!!!!!!!!!!!

Et là on a eu le droit à une visite guidée privée par le pretre du coin alors que la basilique était encore fermée au public! Grace à moi ! Mais ça ça c'est une autre histoire... Vous vous demandé ce que je lui ai fait au pretre, hein ?

C'était très joli mais je ne vous montre qu'une toute petite partie : ce que je préfère dans les églises italiennes : les anges !

Les ERASMUS

2006-04-10T09:24:00.000-01:00

Voici les photos prises lors d'une soirée chez nous. Dernière soirée avant le départ de Salvatore pour Rome (il va y faire un stage) et ce glandu, il étais meme pas là ! Parti faire un match de foot !!
Bref, à cette soirée, j'avais invité pas mal d'ERASMUS mais aussi des italiens !

Christian, allemand

Katerin, allemande

Sarah, allemande

Chiara, italienne

Moi ! française

Davide, italien, et Katerin

Chicca, italienne (la copine de Davide, super pote de Guido)

Laure, française

Lele, italien (et copain de Laure....)

Martin, français (dit également Cazzo di merda)

Et Laure, la petite Belge !

Cioccolatò !!

2006-04-04T10:35:00.000-01:00

Eh oui, a peine les Jeux paralympiques terminés (durant lesquels j'était en centre ville, et j'ai surtout profité des concerts le soir, sur la Piazza Castello), la ville de Turin a enchainé avec un événement qui fait également la réputation de Turin : CioccolaTO !!

C'est le festival du chocolat!
Ca a duré une semaine sur la Piazza San Carlo et la Via Roma. Il y avait tout plein de stands sur l'histoire et la fabrication du chocolat mais aussi pour acheter le chocolat (mais on pouvait facilement gouter aussi...) avec toutes les spécialités de la région : parce qu'on pense souvent aux chocolats belges (d'ailleurs Lindt était présent), mais en Italie aussi il savent faire du chocolat. J'ai meme lu que l'oeuf en chocolat de Paques aurait été inventé a Turin... Mais il faut pas croire tout ce qu'on dit !

Par contre, comme vraies spécialités, il y a le Bicerin (liqueur de chocolat), la cioccolata calda (chocolat chaud, mais qui n'a rien a voir avec celui qu'on boit en France), et la gianduia qui est, en gros, l'origine du Nutella (de LA Nutella comme ils disent ici). Et puis il y a aussi les chicchi, des grains de café enrobés de chocolat... et ... plein d'autres choses... meme des téléphones portables en chocolat ! C'est dire si j'en ai vu des belles choses!

(Le bicerin)

Et maintenant que ce festival est terminé, je crois que c'est la semaine de la culture...

Une semaine de ..... vacances ?

2006-03-03T15:54:00.000-01:00

Ben oui, c'est vrai on pourrait dire que je suis en vacances...

Avec le recul, je suis très contente du mois que j'ai passé a Sestrière! J'ai rencontré des gens super sympa, j'ai pu profiter des JO, j'étais crevée, j'ai failli etre malade mais j'en suis ressortie super contente ! Je garde encore contact avec l'équipe avec qui j'ai travaillé et on devrait se voir assez souvent. C'est exactement ce que je voulais : rencontrer des italiens (et italiennes !) ! Le pb, c'est que je comprends pas encore tous leurs mails.... (c'est encore plus dur que de les écouter parler !!)

Me voilà donc retournée à Turin. Je commence les cours lundi.... Putain que ca va me faire bizarre.... Cette semaine a été plutot calme, je croise mes colloques les uns apres les autres, (ils sont plus ou moins en vacances, en WE), j'en profite pour m'épiler, lire un peu, faire mon blog, choisir mes cours pour la fac (eh non, je ne l'avais pas encore fait, vous savez, en italie, il n'y a pas d'urgence....) Mon seul arrière souci, mon mémoire. Je ne sais pas du tout quand je vais y accorder la moindre petite heure... Et dire que ca me faisais rever, me plonger dans des livres, faire de la recherche! Mais tout ça me parait loin... Je pense qu'avec la reprise des cours, ça devrait me secouer.

Bref, c'est tranquillou, je me remets à dormir 9h par nuit et à avoir encore envie de faire la sieste....Heureusement Aurel arrive demain pour me sortir de mon lit douillet ! (ou pas) En 2 mois je l'ai à peine vu 1 jour avec toutes ses histoires !!

Bisous et bon vent ! Vous me manquez tous !

Claire

Retour à Turin (suite4)

2006-03-01T15:13:00.000-01:00

6ème partie : les excursions en montagne les jours de repos (ou pas)

Tout d'abord, une après midi de ski bien méritée ! Les pistes vides, rien que pour nous !
Vive l'uniforme, hein ?

Et nous voici sur la piste olympique de San Sicario !! Piste olympique pour l'épreuve de la descente libre féminine. Trop facile ! (Sur la photo, la porte de départ)

Puis, pour changer, une après midi en raquettes au beau milieu de la montagne.
Sur la photo, c'est Manolo qui grimpe dans le champ de neige poudreuse.

Nous trois (Manolo, moi et Luca) en train de faire les guignols en raquettes

Et voici le paysage !

Retour à Turin (suite3)

2006-03-01T15:03:00.000-01:00

5ème parie : les soirées entre "supervisors"

Il fesait froid. On sortait pour aller boire un coup dans un bar. J'ai voulu faire la photo en automatique, mon appareil est tombé, depuis, l'objectif ne se ferme pas correctement...
Derrière on apercoit la piste olympique de Sestriere.

Dans l'Irish Pub de Sestriere

Pour l'anniversaire de Chiara, la première fille à gauche devant moi

Un soir, on a bu la "grolla" à la maison (café + alcool, et ca se boit dans ce récipiant en bois)
NB : ceux qui était là quand on a feté nos anniversaires (Ced et moi) à Nancy, ct la meme chose)

Dans un de nos appart.

Retour à Turin (suite2)

2006-03-01T14:38:00.000-01:00

4ème partie : les volontaires

Voici Silvio ! Un des volontaire (ou bénévole comme on dirait plutot en francais) les plus dévoués et plus sympa ! Comme vous pouvez le remarquer, il n'est pas tout jeune, c'était le cas d'une grande partie des bénévoles. Quelques uns étaient des étudiants mais une plus grande partie était des retraités.

Au milieu Super Max, le volontaire qui en valait 2, du genre Pile DURACEL, entouré de Lélé et Luca, collègues et amis
Eux étaient "SUPER SUPPORTO", c'est à dire qu'ils venaient en renfort quand on avait besoin d'eux. Moi mon nom de code radio, c'était "SUPER TRIBUNA 2" (on était 3)

Michel, volontaire francais, un sacré numéro!! Monsieur connaissait tout le monde du ski et de la politique, et tenait absolument à travailler sur la tribune pour pouvoir voir les compet'...

Une autre volontaire. Je regrette, j'ai déjà oublié son nom

Nicola, mon super héros ! Volontaire jeune et ultradisponible. On sait qu'on peut compter sur lui. Grace à sa carrure gigantesque, il nous a beucoup aidé sur la tribune pour bloquer les gens.

Ces photos ne sont qu'un échantillon. Voici une photo prise le dernier jour en guise d'aurevoir. Il y a déjà plus de monde mais ca ne reste qu'un petit groupe. En général, on avait entre 60 et 100 volontaires qui venaient pour les compétitions !

Retour à Turin (suite)

2006-03-01T14:21:00.000-01:00

3ème partie : les compétitions et mon travail...sur la tribune

Ces premières photos, je les ai prises sur la tribune de Borgata

Tribune de Colle, un soir de compètition (eh oui, il y en avait aussi la nuit, avec la piste toute illuminée)

Cette fois ci, j'ètais allée voir le ski de fond (la cousine d'un ami nous avait fait rentrer)

Ah, le fameux Giorgio Rocca ! L'idole des tifosi italiens ! Et ben, au super G, il est tombé !

Bref, sur ces photos on ne me voit pas travailler, mais c'est parce que je prenais des photos que quand j'avais le temps... La plupart du temps, je n'arretais pas de trotter en long, en large et en travers de la tribune. Ex : La médaille d'argent du francais (Vidal je crois), je ne l'ai pas vu descendre, et Giorgio Rocca, je ne l'ai su qu'une heure après qu'il avait chuté.....
En gros, principale sensation, quand je travaillais sur la tribune : le son ! (une oreille pour la radio pour parler avec mes collègues, l'autre pour écouter les gens me parler en face à face, le tout saturé par la sono de la piste (musique, commentateurs) et bien sur, les suporters!!!)
Ouf !

Retour à Turin

2006-02-28T16:44:00.000-01:00

Me voilà de retour à Turin, dans le tram, avec la pollution, ça fait bizarre de quitter la montagne pour revenir à la ville !
Ce message risque d'être long parce que je voudrais expliquer un peu plus mon séjour à Sestrière et y mettre des photos pour vous donner une idée de l'ampleur des événements.
Je vais surement en faire plusieurs d'affilée.

1ère partie : les préparatifs, au travail !!

Le TOROC, là où j'ai été signer mon contrat

Les tours du village olimpique de Sestrière, l'équivalent de la tour Eiffel pour Paris

Notre logement

Une réunion avec les plan du site...

Les appareils X-ray pour la sécurité arrivent... tout se met en place

Les tentes se montent

La tribune aussi... elle est encore toute nue !

Notre équipe, et encore, il en manque un ou deux

Le soir on fini de préparer les plannings des bénévoles, il est tard

On nous attribue des boulots de merde (ici : retirer les vieilles étiquettes des sièges de la tribune) mais bon, c'est l'esprit olympique de solidarité !

On fait le tour de notre site pour préparer la venue de milliers de spectateurs

A tour de rôle, nous assumons aussi le controle des accès du site olympique, travail que feront quelques jours plus tard les volontaires. C'est une occasion de découvrir les personnalités des carabinieri cachées sous leur uniforme !

2ème partie : la cérémonie d'ouverture
Ce soir là, je suis rentrée à Turin et j'ai assisté, avec mes collocataires, à la cérémonie d'ouverture sur un écran géant, sur une des plus grandes places de Turin. Tout plein de monde, de l'exitation, et l'euphorie des Italiens au passage de l'équipe italienne à l'écran. Je pense que mes colloc et moi on a du passer sur une dizaine de télévision dans le monde...

L'écran, au moment de l'illumination des anneaux

La foule devant l'écran

Mes colloc (Guido à gauche, Salvatore à droite) et moi

Le soir, après l'avoir vu s'allumer sur l'écran géant, on a été la voir en vrai, tout près de chez nous...

Sestriere : che casino !

2006-02-08T17:16:00.000-01:00

(Traduction : quel bordel !)
Bon, je suis là depuis une semaine.
C'est encore le bordel partout. Biensur rien n'est completement pret. Nous avons des volontaires qui viennent de partout mais ceux qui abitent trop loin nous ne savons toujours pas si nous pourrons les loger. La premiere descente olympique a lieu le 12/02 a Sestriere et il nous manque encore des volontaires...
Mais bon, les spectateurs finiront bien par arriver jusqu'à leur place, voir la compet et à rentrer chez eux ensuite.
A part ca la montagne est belle, je vois passer les athlètes, l'equipe avec qui je travaille est super sympa, mon seul et unique pb, comme d'hab, le soleil ! J'ai dejà les joues en feu (alergie) et je dois encore tenir 3 semaines !!
Toujours pas possible de vous mettre des photos en ligne, ca viendra !

Encore "Encore une nouvelle maison !" et un nouveau travail !!

2006-02-03T16:23:00.000-01:00

Cette fois c'est parti, je pars travailler pour les JO en montagne. Je vais manager des bénévoles pour l'organisation des JO !
Du coup, chamboulement de tout ce que j'avais prévu : les soirées et WE avec mes nouveaux collocs, les concerts des JO, les compet que je voulais aller voir, et peut etre même les WE que je devais passer avec Aurélien...
Mais bon, on verra bien, on va essayer de faire au mieux !
Je fais vite parce que j'ai peu de moyen de me connecter à internet, et je dois rentrer faire ma valise !!!!
La haut, il y a la neige, il fait froid, mais il y a la folie des Jeux Olympiques !
A bientôt pour de prochains témoignages !
(pas encore de photos !)

Encore une nouvelle maison !

2006-02-01T08:58:00.000-01:00

Ca y est j'ai trouvé un nouvel appartement !

Description : 2 chambres doubles, je suis avec une fille, Enrica, et dans l'autre, il y a 2 garçons, Guido et Salvatore. Il y a une grande cuisine qui sert de pièce commune, une salle de bain, l'entrée et 2 débarras.
Les gens sont très sympas, je ne les connais pas encore beaucoup mais j'ai l'impression, qu'il y a de l'animation chez eux. C'est ce que je cherchais.
Autre détail : Guido aime faire le cuisto, et il cuisine bien ! Hum ! La cuisine italienne !!
Quand à la localisation, je suis à 10 min de ma fac, et à 10 min du centre ville. Parfait !
Le tout pour un peu moins de 200€ par mois.
Pour l'instant, je n'ai pas trop d'anecdotes à vous raconter sinon que pour le premier dîner, nous avons mangé du pied de porc !

Il neige !

2006-01-27T12:12:00.000-01:00

Ca y est il neige !

Depuis hier midi ! Il a neigé toute la nuit, la ville est recouverte de son manteau blanc.
Le pb, c'est que la ça se réchauffe, ça fait gadoudadou et c'est plutôt de la pluie qui tombe... Mais vu comme c'est parti, je pense qu'il va encore neigé cette nuit !

Super pour l'euphorie des J.O !

Un peu moins super pour les gens qui font les travaux dehors, tout doit être recouvert de neige, et ça doit être prêt pour les J.O...

Et voici une photo de la cour du couvent :

Vildana

2006-01-22T08:55:00.000-01:00

Etant donné que je passe la plupart de mon temps libre avec Vildana, je peux tout de même lui accorder un message rien que pour elle....

Je ne vous l'ai pas encore dit, mais Vildana est Albanaise. Elle a 19 ans et est venue pour faire ses études à Turin. Elle fait des études d'infirmière. Ici, ils sont très nombreux les Albanais, venus pour faire leurs études.

Vous l'avez déjà vu une première fois mais la voilà de nouveau :

Oh... elle ne va pas être contente parce que j'ai mis cette photo....
Mais bon, sinon, elle a toujours les yeux fermés :

Bref heureusement qu'elle est là pour passer du temps avec moi.
Elle parle déjà très bien l'italien, alors qu'elle n'est ici que depuis septembre. Espérons qu'il en sera de même pour moi en juillet !

Allez les J.O !!!

2006-01-20T13:49:00.000-01:00

La ville est sans dessus dessous. Il y a des travaux partout, y compris le soir quand la nuit est déjà tombée... Toutes les grandes places sont refaites, il devrait y avoir le métro (jusqu'ici il n'y en avait pas), il y a des illuminations pour les JO un peu partout et les décors se mettent en place sur la Piazza Castello, place dédiée à la remise des médailles.... Mais rien n'est encore prêt !!

Les Italiens, eux, ne sont pas prêt non plus. Certains sont même contre les J.O.... qui ont nécessité tant de frais "inutiles" et qui ont abimé la montagne... Quand aux italiens du Sud, ce que je cotoie le plus dans le couvent, ils se foutent complètement de l'événement ! Pour elles (je ne connais que des filles) c'est juste un bon prétexte pour rentrer chez soi et prendre des vacances (toutes les facultés ferment pendant "le Olympiedi")

Et moi... moi.... moi je suis là, dans cette grande ville en train de la parcourir dans tous les sens... à rencontrer plein de gens.... "Je cherche un travail, peut être que tu peux m'aider ??" Seulement, maintenant, je cherche aussi un appartement, parce que je me rends compte de plus en plus que les horaires du couvent m'empêchent d'effectuer certains job, du type serveuse... Rentrer à 19h30 pour manger, et avant 22h le soir.... c'est pas toujours évident.

Les agences d'intérim, elles sont aussi plein pot ! Ca recrute, ça recrute pour les JO ! Ben oui, comme ça Clairette aussi elle a des petits entretiens.... J'en ai déjà eu un que j'ai raté.... Mais depuis hier on m'appelle pour en passer d'autres alors... Peut être que cette fois, ce sera bon !! Un rendez vous samedi et un lundi : pas mal non ? Plus un autre samedi pour être serveuse (piston, merci Maman!).

A plus pour de nouvelles aventures...

Voici quelques photos du couvent

2006-01-15T13:12:00.000-01:00

Là, c'est la soeur Gemma, la "directrice"

Là c'est Luana, dans la cuisine.

Vildana, ma collocatrice de chambre, dans notre chambre.

Quelques filles prenant le "caffè" après manger, samedi.

Soeur Anna Maria.